устройство

устройство
устро́йство
1. (действие) aranĝo, organizo;
2. (строй) strukturo, ordo;
3. (конструкция) konstruo;
4. (приспособление) mekanismo, meĥanismo.
* * *
с.
1) (организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m
2) (приведение в порядок) arreglo m

для устро́йства свои́х дел — para arreglar sus asuntos

он за́нят устро́йством кварти́ры — está ocupado en el arreglo de su apartamento

3) (помещение куда-либо) colocación f, instalación f
4) (расположение частей) instalación f, estructura f
5) (строение, строй) estructura f; orden m (порядок); sistema m

госуда́рственное устро́йство — estructura del estado, sistema estatal

обще́ственное устро́йство — orden social

6) (оборудование) instalación f; equipamento m (снаряжение); mecanismo m, dispositivo m (механизм)

програ́ммное устро́йство — dirección programada

программи́рующее устро́йство — programador m, dispositivo de programación

запомина́ющее устро́йство — dispositivo de memoria, memoria f

следя́щее устро́йство — dispositivo de seguimiento, sistema de seguridad

счётно-реша́ющее устро́йство — caculadora f

счи́тывающее устро́йство — lector m

* * *
с.
1) (организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m
2) (приведение в порядок) arreglo m

для устро́йства свои́х дел — para arreglar sus asuntos

он за́нят устро́йством кварти́ры — está ocupado en el arreglo de su apartamento

3) (помещение куда-либо) colocación f, instalación f
4) (расположение частей) instalación f, estructura f
5) (строение, строй) estructura f; orden m (порядок); sistema m

госуда́рственное устро́йство — estructura del estado, sistema estatal

обще́ственное устро́йство — orden social

6) (оборудование) instalación f; equipamento m (снаряжение); mecanismo m, dispositivo m (механизм)

програ́ммное устро́йство — dirección programada

программи́рующее устро́йство — programador m, dispositivo de programación

запомина́ющее устро́йство — dispositivo de memoria, memoria f

следя́щее устро́йство — dispositivo de seguimiento, sistema de seguridad

счётно-реша́ющее устро́йство — caculadora f

счи́тывающее устро́йство — lector m

* * *
n
1) gener. (îðãàñèçàöèà) organización, (ïîìå¡åñèå êóäà-ë.) colocación, (приведение в порядок) arreglo, dispositivo (механизм), equipamento (снаряжение), estructura, orden (порядок), ordenamiento, aliño, artificio, instalación, institución, mecanismo
2) eng. aparato, aparejo, artefacto, ayuda, bloque (напр., ввода или вывода), dispositive, establecimiento, ingenio, maquina, equipo, unidad, órgano
3) law. apercibimiento
4) econ. estructuración, màquina, sistema, organismo

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • УСТРОЙСТВО — УСТРОЙСТВО, устройства, ср. 1. только ед. Действие по гл. устроить в 1, 2, 3 и 4 знач. устраивать. Он занят устройством квартиры. Устройство мастерской. Устройство спектакля. 2. Соотношение частей, расположение. Удобное устройство дома. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • устройство — (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. См. образование …   Словарь синонимов

  • устройство — [IEV number 151 11 20 ] устройство Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функций. [ГОСТ Р 41.48 2004] [ГОСТ Р 52388 2005] устройство Совокупность элементов, представляющая единую конструкцию (многоконтактное реле, набор… …   Справочник технического переводчика

  • устройство — [IEV number 151 11 20 ] устройство Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функций. [ГОСТ Р 41.48 2004] [ГОСТ Р 52388 2005] устройство Совокупность элементов, представляющая единую конструкцию (многоконтактное реле, набор… …   Справочник технического переводчика

  • устройство — вычислительной машины; устройство Часть вычислительной машины, имеющая определенное функциональное назначение …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • Устройство — см. Устав, устраивать, устроенный …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • УСТРОЙСТВО — УСТРОЙСТВО, а, ср. 1. см. устроить, ся. 2. Расположение, соотношение частей, конструкция чего н. Удобное у. помещения. Прибор сложного устройства. 3. Установленный порядок, строй. Государственное у. Общественное у. 4. Техническое сооружение,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня         Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… …   Энциклопедия техники

  • устройство —     УСТРОЙСТВО1, аппарат, прибор, приспособление     УСТРОЙСТВО2, конструкция …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Устройство — У этого термина существуют и другие значения, см. Устройство (значения). Устройство (также жарг. девайс  от англ. device)  искусственный объект, имеющий внутреннюю структуру, созданный для выполнения определённых функций …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”